Cambridge Sözlüğü’ne 6 binden fazla yeni kelime eklendi

İngiltere merkezli ‘Cambridge Sözlüğü’, toplumsal medyada popülerleşen ‘skibidi’, ‘delulu’, ‘tradwife’ ve ‘broligarchy’ üzere sözlerin de ortalarında bulunduğu 6 binden fazla yeni kelimeyi sözlüğe ekleyecek.

Dil programı yöneticisi Colin McIntosh, “İnternet kültürü İngilizceyi değiştiriyor. ‘skibidi’ ve ‘delulu’ üzere sözler sadece gelip geçen modalar değil; kalıcı olacaklarını düşünüyoruz” dedi.

SOSYAL MEDYA KÜLTÜRÜ SÖZLÜĞÜ ŞEKİLLENDİRİYOR

Sözlükte yer alan tanıma nazaran ‘skibidi’, toplumsal medyada yayımlanan viral bir animasyon serisinin yaratıcısı tarafından ortaya atılan, bazen ‘cool (havalı)’ yahut ‘bad (kötü)’ manasına gelebilen ya da büsbütün latife maksatlı, anlamsız biçimde kullanılan söz olarak yer aldı.

‘Tradwife’ ise ‘traditional wife (geleneksel eş)’ sözünün kısaltması olarak sözlüğe girdi.

Bu söz, konut işleri, çocuk bakımı ile eşine adanmışlığı savunan ve bunları toplumsal medyada paylaşan muhafazakar bayan fenomenleri tanımlıyor.

COVID-19 SONRASI DA SÖZLER EKLENDİ

Covid-19 sonrası uzaktan çalışma kültürü ‘mouse jiggler’ (çalışıyormuş üzere görünmek için farenin hareket etmesini sağlayan cihaz) sözünü sözlüğe taşıdı.

Ayrıca ‘work spouse’, iş yerinde birbirine güvenen ve dayanak olan yakın mesai arkadaşlarını tanımlayan söz olarak aktarıldı.

KELİMELER BİRLEŞTİRİLEREK TÜRETİLİYOR

Ayrıca ‘bro (kanka)’ ve ‘oligarchy (oligarşi)’ sözlerinin birleşiminden türetilen ‘broligarchy’ de sözlüğe eklendi.

Bu söz, teknoloji bölümündeki Jeff Bezos, Elon Musk ile Mark Zuckerberg üzere güçlü ve tesirli erkek kümeleri için kullanılıyor.

‘Delulu’ ise ‘delusional’ın kısaltması.

Gerçek dışı inançlara sahip olmayı tanımlayan bu söz, birinci kere K-pop hayranlarını küçümsemek için kullanıldı.